Merry
Christmas - Feliz Navidad - 메리 크리스마스 - Feliz Natal - Buon Natale - Wesołych Świąt
Manca soltanto la scritta in mongolo, per augurare a tutti "Buon Natale" nelle lingue dei paesi che fanno da scenario alla missione che mi è stata affidata; Google Translator non la fornisce e sono rimasto spiazzato. Urgerà farsene mandare traduzione da chi là lavora.
Non vi sentite esclusi, cari confratelli e consorelle che vivete e lavorate in Mongolia, perché a Natale penso e prego sempre per voi, così lontani, circondati dalle steppe fredde, intorno a un presepe vivente così come sin da piccolo ho imparato a immaginare: con tanta neve.
È invece diversa la piccola scena della natività che ravviva con il sapore del Natale la mia camera. I colori della pace fanno da sfondo alla Sacra Famiglia, i cui tratti indigeni latinoamericani mi riportano indietro nel tempo e danno a questi giorni un'ulteriore pennellata di nostalgia.
Sono anche i colori della gioia, quella stessa gioia che papa Francesco ci invita a riscoprire ed assaporare vivendo con fede la nostra esperienza cristiana. Che il Bimbo di Betlemme si incarni nel cuore di ciascuno di noi, facendoci riscoprire la gioia semplice e genuina delle piccole cose, di una parola gentile, di un gesto affettuoso, di un istante di tenerezza.
Buon Natale
